DeMayo Law Offices ha proporcionado un diccionario legal para que pueda comprender mejor algunos de los términos legales utilizados en nuestro sitio web y durante su reclamo por lesiones personales.
Contacte a DeMayo Law Offices para programar una consulta inicial gratuita.
A – B – C – D – E – F – G – H – I – J – K – L – M – N – O – P – Q – R
S – T – U – V – W – X – Y – Z
Abuso – El abuso ocurre cuando una persona causa lesiones físicas o emocionales a otra persona. El abuso también puede ser sexual si se realiza un acto sexual en otra persona sin su consentimiento. Cuando las personas mayores son abusadas, como en el caso de abuso en hogares de ancianos, los resultados pueden ser muy graves.
Reclamo aceptado – Un reclamo en el que la compañía de seguros acepta que su lesión o enfermedad estará cubierta por compensación laboral.
Accidente – Un incidente que ocurre y causa pérdidas económicas o no económicas. Los accidentes pueden ocurrir en cualquier lugar, en cualquier momento, e incluir accidentes de auto, accidentes de camión, y accidentes de motocicleta.
Reconocimiento – 1. Una declaración de aceptación de responsabilidad. 2. La breve declaración al final de un documento legal que muestra que el documento fue debidamente ejecutado y reconocido.
Acción – En el sentido legal, una queja formal o una demanda presentada en tribunal.
Additur – Un aumento por parte de un juez de la cantidad de daños otorgados por un jurado.
Adjudicar, Adjudicación – Dar o pronunciar un juicio o decreto. También se refiere al juicio otorgado.
Agencia Administrativa – Organismo gubernamental responsable de administrar e implementar una legislación en particular, como las leyes que rigen la seguridad del tráfico o la compensación laboral. Estas agencias pueden tener poder para establecer reglas y autoridad similar a la de un juez para resolver disputas.
Audiencia Administrativa – Procedimiento ante una agencia administrativa que consiste en un argumento, un juicio, o ambos. Las reglas que rigen el procedimiento, incluidas las reglas de evidencia, generalmente son menos estrictas que en los juicios civiles o penales.
Administrador o Administratriz – Persona designada por un tribunal para administrar el patrimonio de una persona fallecida. La persona puede ser hombre (en cuyo caso se le llamaría “administrador”) o mujer (en cuyo caso se le llamaría “administratriz”).
Procedimiento Adversario – Procedimiento legal que involucra a partes con intereses opuestos, en el que una parte busca un alivio legal y la otra se opone.
Ad Litem – (Latín: “para los propósitos del juicio”). Por ejemplo, un tutor “ad litem” es una persona designada por el tribunal para proteger los intereses de un menor o una persona legalmente incompetente en un juicio.
Alegación – La afirmación hecha en una demanda por una de las partes en una acción, en la que se establece lo que espera probar.
Amicus Curiae – (Latín: “amigo del tribunal”). Persona u organización que presenta un escrito legal con el tribunal expresando sus puntos de vista sobre un caso que involucra a otras partes porque tiene un fuerte interés en el tema del litigio.
Prueba admisible – Pruebas que pueden ser legal y adecuadamente presentadas en un juicio civil o penal.
Declarante – Persona que firma una declaración jurada.
Declaración jurada – Una declaración escrita de hechos confirmados por el juramento de la parte que la hace ante un notario u oficial con autoridad para administrar juramentos. Por ejemplo, en casos civiles, las declaraciones juradas de testigos se utilizan a menudo para respaldar mociones de juicio sumario.
Acuerdo – Consentimiento mutuo entre dos o más partes; normalmente conduce a un contrato; puede ser verbal o escrito.
Resolución alternativa de disputas – Resolución de una disputa sin un juicio completo y formal. Los métodos incluyen la mediación, la conciliación, el arbitraje y el acuerdo, entre otros.
Alegación – La afirmación hecha en una demanda por una de las partes en una acción, estableciendo lo que espera probar.
Trabajo alternativo – Si un médico considera que un empleado lesionado no puede regresar a su trabajo, se alienta al empleador a ofrecer un trabajo alternativo en lugar de las tareas de trabajo regulares.
Asociación Médica Americana (AMA) – Grupo nacional de médicos. La AMA ha publicado las pautas de discapacidad permanente.
Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) – Ley federal que prohíbe la discriminación contra personas con discapacidades.
Respuesta – En un caso civil, la respuesta escrita del demandado a la demanda del demandante. Debe presentarse dentro de un período de tiempo especificado y puede admitir o (más comúnmente) negar la base fáctica o legal de la responsabilidad. Un demandado tiene 30 días para presentar una respuesta después de ser notificado con la demanda del demandante. En algunos tribunales, una respuesta simplemente se llama una respuesta.
Apelación – Solicitud a un tribunal superior o superior para revisar y cambiar el resultado en un caso decidido por un tribunal inferior o inferior o una agencia administrativa.
AOE/COE (Lesión que surge y ocurre en el curso del empleo) – Lesión causada por y que ocurre mientras se está en el trabajo.
Comparecencia – El procedimiento formal por el cual un demandado se somete a la jurisdicción del tribunal, o una notificación por escrito al demandante por parte de un abogado que indica que está representando al demandado.
Tribunal de apelaciones – Un tribunal que tiene jurisdicción para escuchar una apelación y revisar las decisiones de un tribunal inferior o inferior.
Arbitraje – Un procedimiento, que puede llevarse a cabo en lugar de un juicio en el tribunal y ser llevado a cabo por una sola persona o un panel de tres personas que no son jueces. Los árbitros generalmente son ex jueces o abogados experimentados. En general, los arbitrajes son menos costosos y ocurren más rápidamente que los juicios con jurado. Los premios de arbitraje pueden convertirse en una sentencia legal mediante una petición al tribunal, a menos que alguna de las partes haya protestado que ha habido una gran injusticia, colusión o fraude.
Asalto – Un intento o amenaza intencional de dañar a otra persona, junto con la capacidad actual de infligir lesiones a esa persona, que causa aprensión en esa persona. Aunque el término “asalto” se usa con frecuencia para describir el uso de la fuerza ilegal, el término legal correcto para el uso de la fuerza ilegal es “agresión.”
Asunción del riesgo – Cuando una persona procede voluntariamente y con conocimiento en presencia de un peligro obvio y conocido, asume el riesgo. Se considera que una persona que ha asumido el riesgo no puede establecer el elemento de deber de una negligencia causa de acción. La teoría detrás de esta regla es que una persona que elige correr un riesgo no puede luego quejarse de que fue lesionada por el riesgo que eligió correr. Por lo tanto, no se le permitirá buscar daños monetarios de aquellos que de otra manera podrían haber sido responsables.
Abogado – Un abogado con licencia para ejercer la abogacía y representar a otra persona en asuntos legales.
Privilegio abogado-cliente – Privilegio del cliente para negarse a revelar y evitar que cualquier otra persona revele comunicaciones confidenciales entre el cliente y su abogado.
Apoderado – Una persona privada (que no necesariamente es abogado) autorizada por otra para actuar en su lugar, ya sea para algún propósito específico, como hacer un acto específico, o para la transacción de negocios en general, no de carácter legal. Esta autoridad se otorga mediante un instrumento por escrito, llamado carta de apoderado, o más comúnmente un poder notarial.
Abogado del expediente – El abogado principal en un litigio, que firma todos los documentos formales relacionados con el litigio.
Salario Semanal Promedio – Después de ser calculado, el salario semanal promedio es el número utilizado para determinar qué beneficios por pérdida de ingresos recibirá un trabajador que resulte herido en el trabajo bajo la Ley de Compensación para Trabajadores en Carolina del Norte. Hay varios métodos utilizados para determinar el salario semanal promedio y el proceso de cálculo es complejo.
A – B – C – D – E – F – G – H – I – J – K – L – M – N – O – P – Q – R
S – T – U – V – W – X – Y – Z
