No se equivoquen, el Coronavirus (COVID-19) continuará propagándose y, a su paso, cambiará el mundo en el que vivimos y lo conoceremos para siempre. Para las personas mayores o aquellas que viven con un sistema inmunológico comprometido o enfermedades respiratorias, esta pandemia global plantea riesgos de salud legítimos, incluida una enfermedad potencialmente mortal.
Para aquellos que viven en un hogar de ancianos o una residencia de ancianos, los riesgos son primordiales. Es fundamental que estas instalaciones sigan las pautas y procedimientos recomendados por las organizaciones de salud y los funcionarios para proteger a los más vulnerables del brote de COVID-19.
Esto es lo que necesita saber sobre el Coronavirus, incluidas las mejores prácticas para limitar la exposición y la propagación de COVID-19.
¿Qué es el Coronavirus o COVID-19?
Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), los coronavirus son “una gran familia de virus”, muchos de los cuales ya nos son familiares, como el resfriado común, el síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS) y el síndrome respiratorio agudo severo (SARS). COVID-19 es un virus nuevo que pertenece a esta familia de enfermedades infecciosas y fue descubierto en Wuhan, China, en diciembre de 2019.
Aunque los medios de comunicación han presentado el Coronavirus como el virus que provoca el brote actual, en realidad es COVID-19 el que está circulando por todo el mundo. Nuevamente, los coronavirus son una familia de enfermedades infecciosas, no un virus específico. Antes de su descubrimiento en China, COVID-19 era desconocido para los funcionarios de salud.
Aunque las organizaciones de salud continúan aprendiendo cómo afecta COVID-19 a las personas, los ancianos y las personas con afecciones médicas preexistentes parecen ser los más vulnerables a desarrollar síntomas y enfermedades graves.
A pesar de las opiniones variadas en los medios de comunicación, los expertos médicos, incluida la OMS, los funcionarios de Medicare y los epidemiólogos que estudian enfermedades infecciosas, están de acuerdo en que COVID-19 debe tomarse en serio.
Para una consulta legal gratuita, llame al (877) 333-1000
Síntomas del Coronavirus, Limitar la Exposición y la Propagación
Según fuentes líderes y confiables, los síntomas de COVID-19 incluyen, pero pueden no estar limitados a:
- Fiebre
- Cansancio
- Tos seca
- Dolor de cuerpo
- Congestión nasal
- Dolor de garganta
- Diarrea
Los síntomas de COVID-19 son fáciles de confundir con otras enfermedades estacionales, como el resfriado común o la gripe. Si experimenta síntomas, quédese en casa y limite su contacto con otras personas.
Aproximadamente el 80 por ciento de las personas se recuperarán de la exposición a COVID-19 sin tratamiento especial. Las personas con fiebre, tos y dificultad para respirar deben buscar atención médica.
Algunas personas expuestas a COVID-19 pueden no experimentar síntomas. Se estima que una de cada seis personas expuestas a COVID-19 se enfermará y desarrollará complicaciones graves. Los ancianos y aquellos con sistemas inmunológicos comprometidos o enfermedades respiratorias son particularmente vulnerables y corren el mayor riesgo.
COVID-19 se propaga en la humedad expulsada por una persona cuando tose o estornuda. El virus puede vivir durante varios días en diferentes tipos de superficies esperando transferirse a otras personas.
Para ayudar a reducir la propagación de COVID-19, los funcionarios de salud recomiendan limitar el contacto con los ojos, la nariz y la boca. También se recomienda que todas las personas se laven las manos varias veces al día durante un mínimo de 20 segundos cada vez.
Además de estas recomendaciones, los funcionarios de salud han sugerido otras formas en que podemos limitar la propagación de COVID-19.

Cómo Limitar la Exposición y Propagación del COVID-19 | ||
NO TOCAR Evite el contacto con los ojos, la nariz y la boca. Evite tocar objetos y superficies comunes como interruptores de luz, pomos de puertas, botones de ascensor, etc. | LAVARSE LAS MANOS Lávese las manos durante al menos 20 segundos con agua y jabón después de cualquier contacto con un espacio común o con otras personas. También se recomienda lavarse las manos antes y después de cada comida. |
CUBRIRSE AL TOSER Siempre use un pañuelo desechable para cubrirse al toser o estornudar. Use su codo si es absolutamente necesario. |
SIN CONTACTO No salude a las personas con un apretón de manos. Se prefieren los saludos sin contacto. | LIMPIAR Use toallitas desinfectantes para asegurarse de que las superficies sean seguras para tocar. Úselas en casa y en la tienda de comestibles o donde estén disponibles. | MANTENERSE DESINFECTADO Tenga a mano una botella de desinfectante de manos cuando esté en movimiento. Úselo antes y después de interactuar con personas o compartir espacios públicos. |
Según expertos del Centro Médico Johns Hopkins, “el distanciamiento social” o “auto-cuarentena” es otra buena manera de frenar la propagación del COVID-19. Buenos ejemplos de distanciamiento social incluyen trabajar desde casa en lugar de la oficina, cerrar escuelas y cambiar a clases en línea, y visitar a seres queridos a través de dispositivos electrónicos en lugar de en persona.
Protegiendo a los Ancianos: Hogares de Ancianos y Centros de Cuidado
Los hogares de ancianos, centros de vida asistida y otros centros de cuidado están actualmente en gran riesgo. El COVID-19 es altamente contagioso y se propaga fácilmente de persona a persona si se ignoran los protocolos de seguridad.
Tristemente, los ancianos y los enfermos pueden no tener la salud respiratoria o la inmunidad necesarias para combatir una enfermedad infecciosa como el COVID-19.
Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), “Las condiciones de salud subyacentes y la edad avanzada de muchos residentes de centros de atención a largo plazo y la ubicación compartida de los pacientes en un solo centro colocan a estas personas en riesgo de morbilidad y mortalidad grave”.
En febrero de este año, un centro residencial de cuidados a largo plazo en Washington resultó en 81 casos confirmados de COVID-19 entre los residentes de edad avanzada, 34 miembros del personal y 14 visitantes. Tristemente, 23 personas murieron como resultado de “limitaciones en el control y la prevención efectivos de infecciones”.
Los CDC, junto con otras organizaciones de salud, han desarrollado protocolos de seguridad para hogares de ancianos y centros de cuidado similares para combatir la rápida propagación del COVID-19. Esto incluye tomar medidas proactivas para identificar a los miembros del personal potencialmente infectados, restringir las visitas y fortalecer la orientación y el cumplimiento de la prevención y el control de infecciones.
Si usted o un ser querido planea visitar un hogar de ancianos u otro centro de cuidado a largo plazo en Carolina del Norte, los Centros Federales de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) han endurecido las reglas para los visitantes. Estos centros pueden pedirle que:
- Use una mascarilla o otro equipo de protección personal (PPE)
- Vuelva al centro en un momento o fecha preferidos
- Abstenerse de tener contacto cercano con los residentes
- Visite a sus seres queridos en una sala limpia separada cerca de la entrada
- Use desinfectante de manos y otros desinfectantes
Recuerde, incluso si está en buena salud, la prevención no se trata solo de prevenir su exposición… también se trata de prevenir la exposición de otra persona. Si tiene un ser querido viviendo en un hogar de ancianos o centro de vida asistida, es importante actuar proactivamente en cuanto a la salud y seguridad de su ser querido.
Para asegurarse de que estos centros estén siguiendo los protocolos de seguridad, comuníquese con el centro y haga las siguientes preguntas:
- ¿Cómo planea el centro lidiar con el brote de COVID-19?
- ¿Cómo está adaptando el centro las visitas familiares?
- ¿Tiene el centro una Sala de Aislamiento de Infecciones Transmitidas por el Aire (AIIR)?
- ¿Cómo está preparado el centro con respecto a alimentos, medicamentos y otras cosas que los residentes puedan necesitar?
- ¿Qué medidas están tomando para asegurar que los residentes, el personal y los miembros de la familia estén informados sobre los cambios en la operación del centro?
- ¿Qué tipo de suministros de limpieza se están utilizando en el centro y con qué frecuencia se están utilizando?
Los hogares de ancianos tienen políticas establecidas para una variedad de desastres y emergencias. Deberían poder articular un plan de acción y estar bien preparados para enfrentar la crisis de COVID-19.
Sin embargo, el brote actual ha tomado a muchos por sorpresa y las cadenas de suministro de equipos importantes, medicamentos y otras necesidades pueden verse afectadas. También se han reportado escasez de personal en hogares de ancianos en todo el país.
Haga clic para contactar a nuestros abogados de lesiones personales hoy
Cuando las instalaciones no siguen las reglas…
Los ancianos y los enfermos cuentan con todos nosotros para ayudar a reducir la exposición y propagación de COVID-19, pero también cuentan con nosotros para asegurarnos de que los hogares de ancianos y otras instalaciones estén haciendo lo correcto por sus residentes y tomando las medidas apropiadas para evitar un brote en la instalación.
Si usted o un ser querido descubre que una instalación no está tomando medidas para proteger a los residentes de COVID-19 u otras enfermedades infecciosas, informe a un médico, enfermera, profesional de la salud o al defensor del pueblo de atención a largo plazo de Carolina del Norte.
El hecho de no tomar medidas recomendadas para proteger a los residentes podría ser considerado como un comportamiento negligente, y en DeMayo Law Offices, tomamos muy en serio los casos de negligencia al responsabilizar a los culpables y luchar por los derechos de las víctimas.
Si usted o alguien a quien ama ha sufrido abuso o negligencia en un hogar de ancianos, una residencia de ancianos o cualquier otro centro de atención a largo plazo, contáctenos de inmediato para una evaluación gratuita del caso al [número de teléfono vinculado=true].
Llame o envíe un mensaje de texto al (877) 333-1000 o complete un formulario de Evaluación de Caso Gratis.